-
1 боль в груди
широкогрудый, с широкой грудью — deep in the chest
-
2 стук в грудь
[lang name="Russian"]широкогрудый, с широкой грудью — deep in the chest
-
3 тело груди
широкогрудый, с широкой грудью — deep in the chest
-
4 с широкой грудью
1) General subject: chesty, deep in the chest2) Colloquial: deep through the girth (о лошади)3) Agriculture: deep-chested (о лошади) -
5 широкогрудый
General subject: deep chested, deep in the chest, deep-chested -
6 голос
муж.1) voiceкричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek
срывать голос — to strain one's voice, to lose one's voice
в голос — at the top of one's voice/lungs, aloud
в полный голос, во весь голос — at the top of one's voice, with all one's lung power ( кричать); let one's voice be heard, to speak out/up ( заявлять)
громовой голос — thunderous/stentorian voice
елейный голос — unctuous/oily voice
жалобный голос — sad/plaintive voice
ломающийся голос — ( у мальчика) crack
слабый голос — weak/small voice
2) муз. voice, partверхний голос — canto муз.
второй голос — муз. second part
3) перен. voice, word, opinionв один голос — unanimously, with one accord
4) voteголоса за и против — the yeas/ayes and noes
подать голос — (за кого-л./что-л.) to vote (for), to give one's vote (to, for); to open one's mouth, to make oneself heard ( отозваться)
См. также в других словарях:
deep-chested — /deep ches tid/, adj. 1. having a large, broad chest: a deep chested man. 2. coming from deep in the chest: a deep chested cough. [1830 40] * * * … Universalium
deep-chested — adjective thick in the chest a deep chested breed of dog • Similar to: ↑thick * * * /deep ches tid/, adj. 1. having a large, broad chest: a deep chested man. 2. coming from deep in the chest: a deep chested cough. [1830 40] … Useful english dictionary
Chest of Saint Simeon — The Silver Chest of Saint Simeon A replica of the chest as seen in the Croatian Academy of Sciences and Arts. Under protection of UNESCO Description Author: Date: Place … Wikipedia
The World of Kong — The World of Kong: A Natural History of Skull Island is a 2005 encyclopedic book, made for the release of Peter Jackson s King Kong. The book tells all about King Kong s fictional world. It talks about everything on Skull Island, from the… … Wikipedia
The Kentucky Fried Movie — theatrical poster Directed by John Landis … Wikipedia
The Hanged Man (tarot card) — The Hanged Man (XII) is the twelfth trump or Major Arcana card in most traditional Tarot decks. It is used in game playing as well as in divination. It may also be known as The Traitor, particularly in older decks.specify|date=March… … Wikipedia
The Illmoor Chronicles — is a series of fantasy books for children written by English author David Lee Stone. The books are all set in the world of Illmoor, a fictional continent. The first book, The Ratastrophe Catastrophe was released on June 2003. The latest book is… … Wikipedia
The Shima Brothers — Tenchi Muyo! character Profile Age 1000+ years (all) The Shima Brothers are a fictional trio of villains in the Tenchi Muyo! franchise, featured in Hitoshi Okuda s No Need for Tenchi! and The All New Tenchi Muyo! … Wikipedia
The Avalon Collection — by Rachel Roberts is a series of three book arcs. The first arc is Avalon: Web of Magic, followed by Avalon: Quest for Magic, and finished by Avalon: Guardians of Magic (unreleased as of now). The story is about three young girls turned mages:… … Wikipedia
The Gentleman Usher — is an early seventeenth century stage play, a comedy written by George Chapman that was first published in 1606. It is noted as the only play in which Chapman takes a positive view of women.Date and publication The Gentleman Usher was entered… … Wikipedia
Chest — This article is about the anatomical term. For other uses, see Chest (disambiguation). Chest Chest anatomy … Wikipedia